having incurred someone's anger or disapproval; disgraced or in trouble
mieć u kogoś przechlapane
Oh dear, I think Poland is now in Germany's black books after their recent dispute over EU weighted votes! Mój drogi, sądzę, że Polska ma tyły u Niemców po niedawnej dyspucie o systemie głosowania w Unii Europejskiej!