• I can't help thinking it's the other way (a)round.

• bump up

• bench warmer

• They mustn't be allowed to get away with it.

• flurry

• dry-house guilt

• Blue-Sky Laws

• tickle

• york

• dine and dash

• know the score

• barrel ass*

• e-fence

• goody two-shoes

• repeatedly

• nadstawiać głowę

• purposely/ purposefully

• pounds

• drag on

• hypothesis

• take the heat off someone

• phutz

• play around (with someone)

• furtive

• fuck up*

• lame duck

• play up

• I('ve) been there.

• all that jazz

• how

• a thin dime / a (one) red cent

• clemently

• ice over

• to get the hang of sth

• battle on the bulge

• push

• obese

• when the fat lady sings

• grumpy

• feminine/ female (masculine/ male)

• grin and bear it

• to go like a bomb

• gook

• aazing

• rake-off / kickback

• pix

• chew something over; chew over something

• streeter

• throw

• distract

• creep in

• powolny jak ślimak

• jel

• cornball

• communicate about

• pal up

• lunkhead

• elusive

• have one foot in the grave

• hum with

• stud

• wait in

• take pictures

• Dear John letter

• official / officinal

• moneybags

• crack a tube

• left-handed monkey wrench

• walk in on

• tuckered out

• prosty jak drut

• fink

• hardcore/ hard-core

• to recap

• impede

• distress

• scoop

• jump down someone's throat

• corral dust

• low-life

• talk turkey

• comprehensive

• out of sight

• rabbit punch

• gander

• boorishly

• badify

• serce nie sługa

• bring back

• sharp

• lead poisoning

• veep

• to be dressed up like a dog's dinner

• noun as an adjective

• clean one's clock

• tripple-bagger

• hook

• twisted

• bitterly (1)

• predisposed

• rub along with

• get to someone

• completist

• to go bananas

• Holy moley!

• black

• dot/ (full) stop/ point

• steal up on

• squeeze

• rocker

• cuddle up

• run into

• small/ little

• advise about

• cooking/ cookery

• work one's butt off

• ass-master

• has-been

• dib

• in the catbird seat

• drop in

• like death warmed over

• whipsaw

• crock of shit*

• rug rat

• Have a heart!

• discus / discuss

• wrunkled

• brain on a stick

• ex

• Mum’s the word

• rust belt

• rambo

• cakehead

• black and white

• old hand (at something)

• obedient

• thin-skinned

• to be (stony) broke

• calumniate

• bleat

• forest / wood

• phony

• schedule

• mine of information

• as is

• German / Germany

• confidant/ confident

• loaded for bear

• Take it or leave it.

• What in the world?

• brewski

• amend/ emend

• xeno

• ineptitude

• also-ran

• no room for doubt

• scour out

• swot up

• tout

• wrongo

• bear in the air

• reverently

• compact

• to go to the wall

• contentment

• do the drink thing

• wages-price spiral

• putz*

• pong

• line one's own pocket(s)

• dumb ox

• you spend money like water

• advisedly

• nail-biting

• flunk

• city slicker

• fiancé/ fiancée

• give someone the slip

• kewliez

• part from/ part with

• lowbrow

• to skinny sth down

• alky

• first

• put someone out of the way

• give it another shot

• gosse egg

• etiquette/ label

• stitch

• long-drawn-out

• painstaking

• kayo

• say uncle

• kick off

• come across (2)

• go all the way

• pracowity jak pszczoła

• It's all gravy

• big-time