• pain in the ass*/ butt*

• junk tank

• scorn

• tomfool

• paragraph

• drunk tank

• To stray from the straight and narrow

• indolence

• sore

• Foe

• ściany mają uszy

• Stow it!

• sidewalk superintendent

• rare/ scarce

• hype

• gunboats; battleships

• senectitude

• twist someone's arm

• waltz off (with something)

• What's the scam?

• Whoops-a-daisy!

• take a nosedive

• quick fix

• repeatedly

• neat

• on tap

• taste

• hit pay dirt

• wybierać się jak sójka za morze

• allow out/ through

• za

• debase

• Johnny-be-good

• gazoony

• fling-wing

• boneyard

• jack someone around; jack around someone

• dumb down

• dead and gone

• protract

• chilly

• consent/ concent/ assent

• like the clappers

• słaby jak zając

• busyness / business

• put the freeze on someone

• conk

• to grind sb (down)

• eat in

• Jeez!

• road hog

• unavailing

• lump

• be dizzy with a dame

• glop

• dopey

• fly kites

• bobbery

• shiv; chiv

• rake in

• jabbaent

• pushover

• actually

• boil up

• undertime

• face-blindness

• cut some Z's

• zitcom

• rack

• overkill

• kiss up to someone

• go the limit

• a voice as smooth as syrup

• rif

• bore

• I don't know.

• graze (2)

• get through

• the local rag

• yuppify

• infirm

• engi-nerd

• go all the way

• trap

• connected (with)

• delude

• top heavy

• take things easy

• piker

• alchy

• hopfest

• vacation / vacancy

• pushed (for money)

• Hill

• drag

• one-sided

• mouth (piece)

• cicerone

• (to) have something to crow about

• want out

• nibble

• slash/slush

• run scared

• to charge sth up to sb / to mark sth up to sb

• put the moves on someone

• tail after

• walking on sunshine

• clicks-and-mortar

• survive by

• gabajillionaire

• it's beyond my wildest dreams

• fishes

• tubular

• corpse

• bring over

• get in with

• deranged

• fly trap

• calling

• candy-ass

• heap(s)

• mockumentary

• light-headed/ light-hearted

• jam

• throw money at something

• funk

• no pain, no gain

• give someone the nod

• roundup

• stickum

• demented

• cyclicals

• iron-fisted

• hash up

• hush someone or something up; hush up someone or something

• salt away

• to be as fit as a fiddle

• confidence

• flatheaded

• hot number

• barnacled

• get crunk

• aloof

• go about

• crittercam

• squat

• jiggy (2)

• half in the bag

• batter / battery

• sophisticated

• Gangway!

• yap away

• right in the kisser

• double trouble

• bottle up

• call hogs

• pavid

• cancellation

• pebbles

• gruchać jak dwa gołąbki

• give someone the finger

• splog

• to be nuts about someone

• chalet

• not for (anything in) the world

• urgency

• pity / pithy

• jungle

• pencil / pencel

• type/ write

• chaperone

• to go

• contemporary

• spurt

• run one's rhymes

• kazook

• skirting board

• pinchbeck

• job opening / opening

• mental job

• all-nighter

• see a man about a dog

• ballyhoo

• turnout/ attendance/ frequency

• get in bad (with someone)

• mosh

• pill-popper

• piece of cake

• Shoot!

• junk

• buster

• look down on

• clean up

• żartem mówi się wiele prawdziwych słów

• an arm and leg

• head South

• sidewinder

• kupować kota w worku

• speech

• flibbertigibbet