damage

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

damage
Błędnie: The hurricane made damage estimated at $250,000,000. Poprawnie: The hurricane caused damage estimated at $250,000,000. Rzeczownik "damage" oznacza "szkodę", "uszkodzenie", "zniszczenia". Kiedy chcemy powiedzieć o "wyrządzaniu szkody", użyjemy zwrotu "do damage", "cause damage" lub (zwłaszcza w kontekście militarnym) "inflict damage" np. "The drought did a lot of damage to the farm" ("Susza wyrządziła wiele szkód farmie").

damage

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: The hurricane made damage estimated at $250,000,000.
Poprawnie: The hurricane caused damage estimated at $250,000,000.

Rzeczownik "damage" oznacza "szkodę", "uszkodzenie", "zniszczenia". Kiedy chcemy powiedzieć o "wyrządzaniu szkody", użyjemy zwrotu "do damage", "cause damage" lub (zwłaszcza w kontekście militarnym) "inflict damage" np. "The drought did a lot of damage to the farm" ("Susza wyrządziła wiele szkód farmie").