china

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

china
Błędnie: The china communists are inhuman criminals, some claim. Poprawnie: The Chinese communists are inhuman criminals, some claim. Słowo ‘china’ pisane z małej litery znaczy “porcelana”, “porcelanowy”, np. ‘I bought the china vase in China’ (“Tę porcelanową wazę kupiłem w Chinach”). Kiedy mamy na myśli przymiotnik “chiński”, mówimy ‘Chinese’, np. ‘I bought the Chinese vase in New York’ (“Tę chińską wazę kupiłem w Nowym Jorku”). Warto zauważyć, że ‘Chinese whispers’ to nazwa popularnej także i w Polsce zabawy „w głuchy telefon”.

china

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: The china communists are inhuman criminals, some claim.
Poprawnie: The Chinese communists are inhuman criminals, some claim.

Słowo ‘china’ pisane z małej litery znaczy “porcelana”, “porcelanowy”, np. ‘I bought the china vase in China’ (“Tę porcelanową wazę kupiłem w Chinach”).

Kiedy mamy na myśli przymiotnik “chiński”, mówimy ‘Chinese’, np. ‘I bought the Chinese vase in New York’ (“Tę chińską wazę kupiłem w Nowym Jorku”).

Warto zauważyć, że ‘Chinese whispers’ to nazwa popularnej także i w Polsce zabawy „w głuchy telefon”.