advice/ to advise (on)

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

advice/ to advise (on)
Błędnie: He gave me some advise on preparing Chinese food. Poprawnie: He gave me some advice on preparing Chinese food. Wyraz ‘advise’ to czasownik, oznacza „radzić”, np. ‘I advised her to have her hair cut’ („Doradziłem jej, by obcięła włosy”), ‘I advise giving up’ („radzę się poddać”), Wyraz ‘advice’ natomiast to niepoliczalny rzeczownik, oznacza „radę”, np. ‘I need your advice’ („Potrzebuję twojej rady”). Warto zwrócić uwagę na zwrot ‘give advice on’ („radzić”).

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: He gave me some advise on preparing Chinese food.
Poprawnie: He gave me some advice on preparing Chinese food.

Wyraz ‘advise’ to czasownik, oznacza „radzić”, np. ‘I advised her to have her hair cut’ („Doradziłem jej, by obcięła włosy”), ‘I advise giving up’ („radzę się poddać”),

Wyraz ‘advice’ natomiast to niepoliczalny rzeczownik, oznacza „radę”, np. ‘I need your advice’ („Potrzebuję twojej rady”). Warto zwrócić uwagę na zwrot ‘give advice on’ („radzić”).